// OpenAI API 教學

OpenAI API key 教學：3 分鐘取得，並看清楚實際要付多少錢

要用 n8n、Make 或自寫程式呼叫 ChatGPT，就要一條 API key。這一頁由零開始帶你建立 key、了解收費方式，並處理香港用戶最常遇到的一個問題：開不到美國帳單功能怎麼辦。全部步驟免費，開戶不需要商業登記。

甚麼是 OpenAI API key？跟 ChatGPT 月費有甚麼分別？

API key 是一串給程式用的密碼。你在網頁版跟 ChatGPT 聊天，用的是帳號登入；但如果要讓自動化工具（例如 n8n）代你呼叫模型，工具沒法幫你「登入」，所以要一條 key。

兩者的收費也完全分開：

  • ChatGPT Plus 月費：付了也不會讓你的 API 免費。它只影響網頁版。
  • API：按用量計費，用多少付多少，沒有月費。要先在 Billing 充值（最低通常是幾美元），系統從餘額扣。各型號的實際單價見 OpenAI 官方定價頁。

換句話說，就算你已經付費 ChatGPT Plus，做自動化仍然要另外開 API key 並充值。反過來，只用 API 的話，完全不需要付 Plus。

取得 OpenAI API key（逐步）

  1. 登入 platform.openai.com：留意是 platform 這個網域，不是聊天用的 chat.openai.com。兩邊雖然同一個帳號，但 API 的設定只在 platform 這邊。
  2. 去 API keys：左邊選單找到 API keys，按 Create new secret key。可以為它命名（例如「n8n 選題引擎」），方便日後知道哪條 key 給哪個用途。
  3. 立即複製並記下：key 只在這一刻完整顯示一次，關掉對話框之後就只看得到頭尾幾個字。找不回就只能撤銷重建。
  4. 去 Billing 充值：新帳戶沒有免費額度，未充值的話呼叫會傳回 429 insufficient_quota。先充最低金額，測試整個流程即可。
  5. 在自動化工具貼上：以 n8n 為例：Credentials → 新增 OpenAI 憑證 → 貼上 key。之後所有節點選這個憑證就行，不用在節點裏重複貼。

香港用戶注意：兩件事要分開看。開戶與付款：如果身份驗證或信用卡過不了，改用 OpenRouter，做法完全一樣，下面有說明。發出請求：即使拿到 key，呼叫也一定要從香港以外的網絡發出，OpenAI 與 OpenRouter 都會阻擋香港 IP。把 n8n 自行架設在海外伺服器即符合。

安全提醒：key 等同密碼。不要貼進公開的 GitHub、截圖或影片；錄影前先確認畫面沒有展開任何 key。萬一外露，立即回 API keys 頁撤銷再建新的。

OpenAI platform 的 API keys 頁面，按 Create new secret key 建立

OpenAI platform 的 API keys 頁面。按右上角 Create new secret key 建立。

在 n8n 新增 OpenAI 憑證並貼上 API key，顯示連線測試成功

在 n8n 新增 OpenAI 憑證、貼上 key，顯示綠色 Connection tested successfully 即代表成功接通。

OpenRouter 的 API Keys 頁面，按 New Key 建立一條 key

開不到 OpenAI 戶口的替代做法：在 OpenRouter 的 API Keys 按 New Key。

常見疑難排解

  • 回應 401 Incorrect API key provided：最常見是複製時遺漏了末尾，或者 key 已經被撤銷。回 API keys 頁確認那條 key 仍然存在，不確定就重新建一條。另外留意 key 只在建立當刻顯示一次，關掉視窗就看不到，找不回就只能重建。
  • 回應 429 insufficient_quota：不是你呼叫得太頻密，而是餘額用完或者從未充值。去 Billing 查看餘額；新用戶的免費試用額度早已取消，實際上必須先充值才能呼叫。
  • 回應 model_not_found：你的帳戶未獲授權使用那個模型，或者模型名稱打錯。先用一個基本型號（例如 gpt-4.1-mini）確認整個流程運作正常，再換。
  • 香港身份驗證過不了 / 加不到信用卡：這是香港用戶最常遇到的障礙。OpenAI 對部分地區的付款方式有限制，換張卡通常也解決不了。最實際的做法是改用 OpenRouter（見下），不必跟驗證糾纏。
  • key 不小心外露：立即回 API keys 頁撤銷（Revoke）那一條再建新的。key 一旦曾貼到公開的地方（截圖、影片、GitHub、訊息群組）就當作已經洩漏，不要心存僥倖。

開不到 OpenAI 戶口？用 OpenRouter

OpenRouter 是一個代理層：你在它那邊充值、拿一條 key，就能呼叫 ChatGPT、Claude、Gemini 等多家模型，付款方式比 OpenAI 寬鬆，但同樣需要一張可以海外簽賬的信用卡；沒有的話一樣申請不到。收費按用量計，每次費用極低，只需幾美仙。

做法：在 OpenRouter 的 API Keys 建立一條 key，然後在 n8n 新增一個 OpenRouter 憑證貼上。工作流其餘部分完全不用改，只是把模型名改成 OpenRouter 的格式（例如 openai/gpt-4o-mini）。我們自己的帳戶實測過 OpenAI、Anthropic、Google 三家的模型都可以正常呼叫。⚠️ 不論用 OpenAI 還是 OpenRouter，呼叫都一定要從香港以外的網絡發出（兩者都會阻擋香港 IP）。把 n8n 自行架設在海外伺服器即符合，在本機或香港主機執行則不通。

常見問答

視乎模型與用量。以自動化常用的小型模型（例如 gpt-4.1-mini）做文字篩選或分類，一次呼叫通常不到 0.001 美元；每日執行一次、執行足一個月也不到一元。真正燒錢的是長文生成與大型模型，日常自動化任務用小型模型已經足夠。

要。新帳戶的免費試用額度已經取消，實際上必須先在 Billing 充值才能成功呼叫，通常最低幾美元。充值後餘額不會太快過期，日常自動化用量可使用一段長時間。

不包。兩者是完全分開的收費。付了 Plus 也不會讓 API 免費，只用 API 也不需要付 Plus。

用 OpenRouter。一條 key 連接多家模型供應商，付款門檻比 OpenAI 低，但仍然需要可以海外簽賬的信用卡。另外要注意：OpenRouter 同樣會阻擋香港 IP，所以呼叫要從香港以外的網絡發出，把 n8n 自行架設在海外伺服器即符合。在 n8n 換一個憑證即可，工作流其餘部分不用改。

可以，但建議按用途分開建 key（例如一條給選題引擎、一條給起稿引擎）。這樣萬一某一條外露，你只需撤銷那一條，不會連累其他自動化。

放在工具的憑證管理（n8n 的 Credentials）或環境變數，不要直接寫進工作流節點、截圖或影片。錄製教學影片之前先確認畫面上沒有展開任何 key。

下一步

拿到 key 之後，看看可以用它自動化甚麼：

  • 內容選題引擎：每天早上自動抓取行業熱話，用 AI 挑出適合你的選題寫入 Notion。
  • 多平台自動發佈：在 Notion 寫一次，自動同步發到 IG、Threads、Facebook。

要接 Notion 的話，另一半在Notion API 設定完整指南；要接 YouTube 資料，看YouTube Data API 設定完整指南。

Scroll to Top